Rammsund
Rammsund är namnet på en norsk grupp som spelar Rammstein-låtar på norska. Ett urval av översättningar:
Du Hast = Du Har
Mein Teil = Lemmen min
Rammstein = Rammsund
Sonne = Sola
Ich Will = Eg vil
När gruppen spelade på internationella HD-träffen i Vinstra blev det bra röj.
Efter några låtar frågade sångaren ”Are there any germans in the audience?”.
”Yeeeaaahh!” lät det från en grupp i ett hörn av tältet.
Svaret lät inte dröja på sig.
”Good. Now you know what it´s like not to understand the lyrics!”
Tur att tyskarna har Rammstein så att de förstår vad norrmännen sjunger om.
Rammstein = Rammsund
Sonne = Sola
Ich Will = Eg vil
När gruppen spelade på internationella HD-träffen i Vinstra blev det bra röj.
Efter några låtar frågade sångaren ”Are there any germans in the audience?”.
”Yeeeaaahh!” lät det från en grupp i ett hörn av tältet.
Svaret lät inte dröja på sig.
”Good. Now you know what it´s like not to understand the lyrics!”
Tur att tyskarna har Rammstein så att de förstår vad norrmännen sjunger om.
0 Comments:
Skicka en kommentar
<< Home